1-800-780-760
לימודי עריכה לשונית באנגלית
לימודי עריכה לשונית באנגלית במסגרת לימודי תעודה הינם לימודים חשובים, מרכזיים ומקצועיים אשר נלמדים תחת ענף השפות והתרגום. מטרתם של לימודים אלו הינה להכשיר את בוגריהם לתיקון ושיפור של טקסטים כתובים בשפה האנגלית.
תכנית הלימודים מקנה לסטודנטים ידע תיאורטי מקיף ומעמיק בשילוב עם מיומנויות וכלים מעשיים הנדרשים לצורך התאמת הטקסט הכתוב הן לצרכי הכותב והן לצרכי הקורא, זאת תוך מתן דגש לתחביר, פיסוק, אוצר מילים, ניסוח וכדומה.
תכנית הלימודים מקנה לסטודנטים ידע תיאורטי מקיף ומעמיק בשילוב עם מיומנויות וכלים מעשיים הנדרשים לצורך התאמת הטקסט הכתוב הן לצרכי הכותב והן לצרכי הקורא, זאת תוך מתן דגש לתחביר, פיסוק, אוצר מילים, ניסוח וכדומה.
מידע כללי אודות קורס עריכה לשונית באנגלית
עריכה לשונית היא תחום שמטרתו הוא לתקן ולשפר את השפה הכתובה בטקסט, כמו גם את התחביר, הנראות הכללית, רמת הטקסט וכדומה, זאת לפני שהוא יוצא לאור. על עריכת הטקסט להיות מותאמת למאפייני הטקסט, לסגנונו האישי של הכותב, לתוכן הכתוב ולקהל הקוראים המיועד.
טקסטים אשר עוברים עריכה לשונית יכולים להיות ספרי סיפורת, ספרי עיון והדרכה, חוברות לימוד, עבודות אקדמיות, מאמרים מדעיים, אתרי אינטרנט, חוות דעת משפטיות או רפואיות, ספרי זכרונות ועוד.
טקסטים אשר עוברים עריכה לשונית יכולים להיות ספרי סיפורת, ספרי עיון והדרכה, חוברות לימוד, עבודות אקדמיות, מאמרים מדעיים, אתרי אינטרנט, חוות דעת משפטיות או רפואיות, ספרי זכרונות ועוד.
קהל היעד לקורס עריכה לשונית באנגלית
לימודי עריכה לשונית באנגלית פונים לכל המעוניינים להשתלב במסלול לימודים מעמיק, מרתק, מאתגר ומספק זה, בין אם מתוך כוונה לרכוש ידע נרחב, כלים ומיומנויות מעשיות הנדרשים לצורך השתלבות בשלל המשרות המוצעות בתחום ובין אם לצורך הרחבת אופקים והעשרה אישית.
הלימודים מתאימים הן לחסרי כל רקע וניסיון קודם בנושא המעוניינים ברכישת הכשרה מקצועית ואיכותית בתחום זה והן לדוברי השפה ברמה בסיסית המעוניינים להעמיק את ידיעותיהם, בין אם לצרכי העשרה אישית ובין אם לצרכי עבודה.
הלימודים מתאימים הן לחסרי כל רקע וניסיון קודם בנושא המעוניינים ברכישת הכשרה מקצועית ואיכותית בתחום זה והן לדוברי השפה ברמה בסיסית המעוניינים להעמיק את ידיעותיהם, בין אם לצרכי העשרה אישית ובין אם לצרכי עבודה.
תנאי הקבלה לקורס עריכה לשונית באנגלית
תנאי הקבלה לקורס עריכה לשונית באנגלית משתנים בין מוסד לימודי אחד למשנהו. בדרך כלל, נדרשים המועמדים להיות בוגרי 12 שנות לימוד ובעלי שליטה ברמה גבוהה בשפה האנגלית.
בנוסף, ייתכן כי יידרשו לעבור ריאיון קבלה או מבחני קבלה ספציפיים, זאת על מנת לבחון את מידת התאמתם ללימודי התחום ולעיסוק בו. בכדי להבין מה האפשרויות העומדות בפניכם, מומלץ לברר מול כל מוסד לימודים מהן דרישות הקבלה אותן מציב.
בנוסף, ייתכן כי יידרשו לעבור ריאיון קבלה או מבחני קבלה ספציפיים, זאת על מנת לבחון את מידת התאמתם ללימודי התחום ולעיסוק בו. בכדי להבין מה האפשרויות העומדות בפניכם, מומלץ לברר מול כל מוסד לימודים מהן דרישות הקבלה אותן מציב.
משך לימודי עריכה לשונית באנגלית
משך לימודי עריכה לשונית באנגלית משתנה בין המכללות השונות, היקף החומר הנלמד, הרקע הקודם של המועמדים ומתכונת הלימודים. בדרך כלל, נפרשים הלימודים על פני תקופת זמן ארוכה יחסית הנעה בין שנה אחת לבין שנתיים.
כמו כן, חשוב לדעת כי מרבית המכללות מאפשרות השתלבות בלימודים במסלול המתקיים בשעות הערב ובימי שישי בבוקר, דבר המאפשר את רכישת ההכשרה המבוקשת גם עבור מועמדים שאינם יכולים לפנות את יומם לטובת הלימודים מסיבות שונות.
כמו כן, חשוב לדעת כי מרבית המכללות מאפשרות השתלבות בלימודים במסלול המתקיים בשעות הערב ובימי שישי בבוקר, דבר המאפשר את רכישת ההכשרה המבוקשת גם עבור מועמדים שאינם יכולים לפנות את יומם לטובת הלימודים מסיבות שונות.
נושאי הלימוד בקורס עריכה לשונית באנגלית
במהלך לימודי הקורס בנושא עריכה לשונית באנגלית מתקיים שילוב בין תכנים עיוניים ותיאורטיים נרחבים ומעמיקים לבין התנסויות ותרגולים רבים, כאשר השילוב בין אלו מבטיח כי הכשרתם של הבוגרים הינה מן המעלה הראשונה.
בדרך כלל, התכנים הנלמדים בקורס כוללים נושאים כמו עריכה אקדמית, עריכה עיתונאית, טקסטים משפטיים, סדנה בעריכת אנגלית מסוגים שונים, לשון ותחביר, דקדוק, התפקיד התקשורתי של הטקסט, קהלי היעד המשפיעים על העריכה, ההבדלים בין עריכת מקור לעריכת תרגום ועוד.
בדרך כלל, התכנים הנלמדים בקורס כוללים נושאים כמו עריכה אקדמית, עריכה עיתונאית, טקסטים משפטיים, סדנה בעריכת אנגלית מסוגים שונים, לשון ותחביר, דקדוק, התפקיד התקשורתי של הטקסט, קהלי היעד המשפיעים על העריכה, ההבדלים בין עריכת מקור לעריכת תרגום ועוד.
תעודת גמר לאחר קורס עריכה לשונית באנגלית
לבוגרי הלימודים אשר יעמדו בהצלחה בכל הדרישות, ביניהן עמידה בחובת נוכחות, הגשת תרגילים, הגשת פרויקט סיום והשתתפות פעילה בשיעורים תוענק תעודת גמר מטעם המוסד הלימודי בו השלימו את הכשרתם.
אפשרויות תעסוקה לבוגרי לימודי עריכה לשונית באנגלית
עם סיום לימודי עריכה לשונית באנגלית יוכלו הבוגרים להשתלב בשוק העבודה במסגרת שלל משרות ומקומות וביניהם חברות הוצאה לאור, מערכות עיתונות וכדומה. נוסף על כך יוכלו הבוגרים לפנות לדרך עצמאית בה יציעו את שירותיהם באופן פרטי לכל המעוניינים בכך.
לימודי המשך לאחר קורס עריכה לשונית באנגלית
בוגרי קורס עריכה לשונית באנגלית המעוניינים להמשיך ללימודים מתקדמים ולרכוש ידע נוסף, בין אם לצרכי העשרה אישית ובין אם מתוך כוונה להעשיר את ארגז הכלים המקצועי שלהם ולרכוש ידע ומיומנויות נוספים שיסייעו להם להתקדם בסולם התפקידים המקצועי יוכלו להמשיך ללימודים בקורס שפת הסימנים בו יוכשרו לשמש כאנשי קשר ומתורגמנים עבור בעלי לקויות דיבור ושמיעה.
אפשרות נוספת העומדת בפני הבוגרים הינה המשך לימודים בקורס תרגום בו יוכשרו להעברת טקסטים וקטעי שמע משפה אחת לאחרת.
אפשרות נוספת העומדת בפני הבוגרים הינה המשך לימודים בקורס תרגום בו יוכשרו להעברת טקסטים וקטעי שמע משפה אחת לאחרת.
מודעה
